जेपी मॉर्गन के सीईओ जेमी डिमन 29 जून, 2021 को पेरिस में यूएस जेपी मॉर्गन बैंक के नए फ्रांसीसी मुख्यालय के उद्घाटन के दौरान दिखते हैं।
मिशेल यूलर | एएफपी | गेटी इमेजेज
जेपी मॉर्गन चेस सीईओ जेमी डिमोन ने पिछले हफ्ते गवाही दी थी कि शीर्ष बैंक कार्यकारी मैरी एर्दो और फर्म के तत्कालीन प्रमुख वकील के पास यौन शिकारी जेफरी एपस्टीन को एक ग्राहक के रूप में बूट करने का अधिकार था, इससे पहले कि एर्दो ने 2013 में अंततः वह कदम उठाया।
जेपी मॉर्गन के खिलाफ दो मुकदमों के लिए शुक्रवार को अपने बयान में डिमन के वकीलों द्वारा पूछे गए सवाल कि एर्डो और वकील, पूर्व जेपी मॉर्गन के जनरल काउंसिल स्टीफन कटलर, दावों के बारे में जानते थे कि एपस्टीन ने वर्षों से बैंक के ग्राहक के रूप में युवा महिलाओं का शिकार किया था।
एर्दोइस ने अपने स्वयं के बयान में, जो पहले लिया गया था, स्वीकार किया कि वह 2006 की शुरुआत में ही जानती थी कि एपस्टीन पर कम उम्र की लड़कियों और युवतियों को अपने घर लाने के लिए नकद भुगतान करने का आरोप लगाया गया था, अदालती फाइलिंग से पता चलता है।
लेकिन डिमन ने शुक्रवार को बार-बार कहा कि उन्हें एपस्टीन के बारे में इस तरह के दावों के बारे में कोई जानकारी नहीं है, और सीएनबीसी द्वारा प्राप्त बयान के एक प्रतिलेख के अनुसार, 2019 तक उन्हें बमुश्किल ही पता था।
बैंक के खिलाफ मुकदमों में आरोप लगाया गया है कि एपस्टीन ने अपने जेपी मॉर्गन खातों से युवतियों की यौन तस्करी के लिए पैसे का इस्तेमाल किया, और यह कि बैंक ने उनके बारे में गंभीर चेतावनी के झंडे के बावजूद अपने व्यवसाय को बनाए रखने के लिए उन्हें एक ग्राहक के रूप में रखा।
बैंक के खिलाफ एक मुकदमा यूएस वर्जिन आइलैंड्स की सरकार द्वारा दायर किया गया था, जहां एपस्टीन ने एक निजी द्वीप पर निवास बनाए रखा था। दूसरा मुकदमा एपस्टीन अभियुक्त द्वारा दायर किया गया था जो अन्य पीड़ितों के लिए एक वर्ग कार्रवाई के रूप में शिकायत को प्रमाणित करने की मांग कर रहा है।
अपने बयान के दौरान, डिमन को एक ईमेल दिखाया गया था कि जेपी मॉर्गन के तत्कालीन जनरल काउंसलर कटलर कटलर ने 21 जुलाई, 2011 को एपस्टीन के बारे में एर्दो को भेजा था।
उस ईमेल में, कटलर ने लिखा: “मैं उसे और उसे हमारे पीछे रखना चाहता हूं। उस व्यक्ति के साथ नहीं, जिसके साथ हमें व्यापार करना चाहिए।”
“यह किसी भी तरह से एक सम्माननीय व्यक्ति नहीं है,” कटलर ने एक दिन पहले एक ईमेल में एर्डोस, एक अन्य शीर्ष कार्यकारी, जेस स्टेली और दो अन्य बैंक अधिकारियों को लिखा था, एक वकील के अनुसार जो बयान के दौरान डिमोन से पूछताछ कर रहा था।
“उसे ग्राहक नहीं होना चाहिए,” कटलर ने उस ईमेल में जोड़ा।
कटलर ने पिछले हफ्ते अपने बयान में, “शपथ के तहत गवाही दी कि जेस स्टैली और मैरी एर्डोस ने एपस्टीन को बैंक के ग्राहक के रूप में बनाए रखने का फैसला किया,” एक वकील ने डिमन को बताया।
डिमन ने शुक्रवार को गवाही दी कि उन्हें कटलर द्वारा भेजे गए ईमेल के बारे में पता नहीं था।
लेकिन उन्होंने यह भी कहा, “श्री कटलर के पास उन्हें बाहर निकालने का अंतिम अधिकार था अगर उन्हें लगा कि यह बहुत दूर चला गया है।”
“वह प्रतिष्ठित फैसलों को किसी और को सौंप रहे थे” डिमन ने स्पष्ट रूप से कटलर के दावे का जिक्र करते हुए कहा कि एपस्टीन को बनाए रखने का निर्णय स्टेली और एर्डोस द्वारा किया गया था।
स्टैली, पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन और डोनाल्ड ट्रम्प जैसे अन्य शक्तिशाली व्यक्तियों के साथ-साथ माइक्रोसॉफ्ट के सह-संस्थापक बिल गेट्स एपस्टीन के मित्र थे। स्टेली ने मैनहट्टन और यूएस वर्जिन आइलैंड्स में एपस्टीन के घरों का सामाजिक दौरा किया था। शेड्यूल से परिचित एक सूत्र के अनुसार, उन्हें 10 और 11 जून को मुकदमे में पेश किया जाना है।
न्यूयॉर्क में जेपी मॉर्गन के मुख्यालय में अभियोगी के वकीलों द्वारा डिमन को हटा दिया गया था, और स्टेली के लिए, जो जेपी मॉर्गन ने अपने खिलाफ अपनी कानूनी शिकायत में तर्क दिया था कि किसी भी नागरिक दायित्व के लिए एक जूरी को मिल सकता है।
ईमेल के दो साल बाद और नाबालिग से यौन संबंध बनाने के फ्लोरिडा राज्य के आरोप में दोषी ठहराए जाने के पांच साल बाद एपस्टीन को 2013 में एक ग्राहक के रूप में समाप्त कर दिया गया था।
उस दृढ़ विश्वास के परिणामस्वरूप, उसे एक यौन अपराधी के रूप में पंजीकृत होना पड़ा। संघीय बाल यौन तस्करी के आरोप में गिरफ्तार होने के एक महीने बाद अगस्त 2019 में एपस्टीन ने मैनहट्टन जेल में खुद को मार लिया।
बयान के दौरान एक वकील ने डिमोन से पूछा: “निजी के सीईओ के रूप में [banking] या संपत्ति और धन प्रबंधन, मैरी एर्डो जेपी मॉर्गन के ग्राहक के रूप में जेफरी एपस्टीन को ग्राहक के रूप में समाप्त करने का निर्णय ले सकती थीं; क्या वह सही है?”
डिमन ने उत्तर दिया, “मैं आमतौर पर कहूंगा कि यह सच है, हां।”
एर्दोइस ने अपने पहले के बयान में गवाही दी कि जेपी मॉर्गन ने 2013 में एपस्टीन को एक ग्राहक के रूप में छोड़ दिया था, जब उसे पता चला कि उसके खातों से उसकी निकासी “वास्तविक नकदी” के लिए थी, अदालती फाइलिंग के अनुसार।
“मुझे उन दोनों पर भरोसा और सम्मान है,” डिमोन ने एर्दो और कटलर के बारे में गवाही दी।
“मेरा विचार है कि वह जानती थी कि वह आज क्या जानती है, वह ठीक वही कह रही होगी जो मैंने कहा था,” डिमोन ने अपने बयान का जिक्र करते हुए कहा कि अगर वह उस समय अपने आचरण के बारे में जानता था तो उसने एपस्टीन को एक ग्राहक के रूप में समाप्त कर दिया होता। .
“हो सकता है कि जेस को पता हो, इसलिए वे अलग हैं।”
डिमोन ने गवाही दी कि उन्हें सूचित नहीं किया गया था कि एपस्टीन को फ्लोरिडा में 2006 में यौन अपराधों के लिए दोषी ठहराया गया था, या उनके बारे में अन्य चिंताओं के बारे में जो बैंक में अन्य लोगों ने उठाए थे, बयान से पता चलता है।
“मुझे जेफरी एपस्टीन के बारे में कुछ भी जानने की याद नहीं है, जब तक कि 2019 में कुछ समय के लिए कहानियां सामने नहीं आईं” डिमोन ने कहा, जब एपस्टीन को संघीय बाल यौन तस्करी के आरोप में गिरफ्तार किया गया था।
डिमोन ने कहा, “मैं हैरान था कि मैंने उस लड़के के बारे में कभी नहीं सुना भी नहीं था। और वह इतने लोगों के साथ कितना जुड़ा हुआ था।”
एक वकील ने तब पूछा, “क्या आप जानते थे कि जेफरी एपस्टीन आपको ट्रेजरी के सचिव के उम्मीदवार के रूप में संपर्क करने के लिए बढ़ावा दे रहे थे?”
डिमोन ने उत्तर दिया: “नहीं।”
यह पूछे जाने पर कि क्या एपस्टीन पर आरोप लगाने वाले माफ़ी के पात्र हैं, डिमन ने कहा, “मुझे लगता है कि इन महिलाओं के साथ जो हुआ वह अत्याचारपूर्ण है, और मैं मानव तस्करी की मात्रा से भयभीत हूं।”
“और मुझे व्यक्तिगत रूप से उनसे माफी मांगने में कोई आपत्ति नहीं होगी, इसलिए नहीं कि हमने अपराध किया है, हमने नहीं किया है, और इसलिए नहीं कि हम मानते हैं कि हम जिम्मेदार हैं, लेकिन यह कि कोई भी संभावित चीज, हम इसे कम करने या मदद करने में कितनी छोटी भूमिका निभा सकते थे।” इसे जल्दी पकड़ें या ऐसा कुछ, या इसे कानून प्रवर्तन के पास जल्दी पहुंचाएं या कानून प्रवर्तन को इस पर जल्दी प्रतिक्रिया दें, जो उन्होंने स्पष्ट रूप से नहीं किया, आप जानते हैं, मैं उनसे माफी मांगूंगा।
“उसके लिए, हाँ,” उन्होंने कहा।
वॉल स्ट्रीट जर्नल ने बुधवार को पहले रिपोर्ट दी थी कि मामलों में कानूनी दस्तावेजों से पता चलता है कि स्टैली ने एपस्टीन के साथ डिमन के साथ वर्षों तक चर्चा की, जिसमें एपस्टीन को 2006 में फ्लोरिडा में गिरफ्तार किया गया था और जब उसने दो साल बाद उस मामले में दोषी ठहराया था।
“स्टैली ने यह भी कहा कि डिमोन ने उनसे कई बार इस बारे में बात की कि क्या एपस्टीन को 2012 तक क्लाइंट के रूप में बनाए रखना है,” द जर्नल ने बताया।
द जर्नल के लेख के बारे में एक जेपी मॉर्गन प्रवक्ता ने एक बयान में कहा, “हम मानते हैं कि यह झूठ है।”
पेट्रीसिया वेक्स्लर, प्रवक्ता ने कहा, “इस बात का कोई सबूत नहीं है कि ऐसा कोई संचार कभी हुआ है – समीक्षा किए गए दस्तावेजों की विशाल संख्या में कुछ भी नहीं है और हमारे अपने सीईओ सहित लगभग दर्जन जमा राशि में कुछ भी नहीं है।”
वेक्स्लर ने बाद में शुक्रवार को सीएनबीसी को बताया, “अगर फर्म का मानना था कि वह चल रहे सेक्स ट्रैफिकिंग ऑपरेशन में शामिल था, तो एपस्टीन को क्लाइंट के रूप में नहीं रखा गया होता।”
वेक्सलर ने कहा, “आखिरकार, हमें खेद है कि वह कभी ग्राहक था।”