लंदन – बीबीसी ने अपने आधारशिला फ़ुटबॉल कार्यक्रम के लोकप्रिय होस्ट के निलंबन के बाद शनिवार को वास्तविक समय में प्रोग्रामिंग के घंटों को पुनर्व्यवस्थित करने के लिए हाथापाई की, जिसने ऑन-एयर प्रतिभाओं द्वारा विद्रोह कर दिया, जिससे ब्रॉडकास्टर को अपने सप्ताहांत के खेल कवरेज के प्रमुख हिस्से को कम करने के लिए मजबूर होना पड़ा और इसे आरोपों का सामना करने के लिए छोड़ दिया कि ब्रिटेन के संस्कृति युद्धों ने इसके निर्णय लेने में बाधा डाली थी।
संकट शुक्रवार को इस घोषणा के साथ शुरू हुआ कि बीबीसी ने गैरी लिनेकर, पूर्व अंग्रेजी फुटबॉल स्टार और लंबे समय तक फुटबॉल कार्यक्रम “मैच ऑफ द डे” के मेजबान गैरी लाइनकर को उन टिप्पणियों पर निलंबित कर दिया था, जो उन्होंने कंजर्वेटिव सरकार की आव्रजन योजनाओं की आलोचना की थी।
शनिवार तक, मिस्टर लाइनकर को “मैच ऑफ द डे” से हटाने का निर्णय – 1960 के दशक से ब्रिटिश टेलीविजन पर एक स्थिरता जिसे हर सप्ताहांत लाखों लोग देखते हैं – ने न केवल उनके सह-मेजबान बल्कि उनके संभावित प्रतिस्थापन, संबंधित नाटक का नेतृत्व किया था। -बाय-प्ले कमेंटेटर, और यहां तक कि प्रीमियर लीग के खिलाड़ी और कोच भी एक फैलते बहिष्कार में शामिल हो गए।
इंग्लैंड की राष्ट्रीय फ़ुटबॉल टीम के पूर्व कप्तान और 1986 के विश्व कप में शीर्ष गोल स्कोरर श्री लाइनकर ने मंगलवार को सुझाव दिया कि ब्रिटिश गृह सचिव, सुएला ब्रेवरमैन, नाज़ी की याद दिलाने वाली भाषा का उपयोग कर रहे हैं, तब से कई दिनों से विवाद चल रहा था। जर्मनी इंग्लिश चैनल के माध्यम से नावों पर आने वाले शरण चाहने वालों को रोकने की योजना को बढ़ावा देगा।
सोशल मीडिया पर कई दिनों की बहस के बाद, ब्रिटिश अखबारों के पन्नों में और संसद के हॉल में, बीबीसी ने शुक्रवार को कहा कि मिस्टर लाइनकर की सोशल मीडिया गतिविधि “हमारे दिशानिर्देशों का उल्लंघन” थी और उन्हें मेजबानी से निलंबित कर दिया गया था “उस दिन का मैच।”
बीबीसी ने एक बयान में कहा, “बीबीसी ने फैसला किया है कि वह ‘मैच ऑफ द डे’ पेश करने से पीछे हट जाएगा, जब तक कि हमें उसके सोशल मीडिया के इस्तेमाल पर सहमति और स्पष्ट स्थिति नहीं मिल जाती।”
बयान में कहा गया है, “जब हमारे फुटबॉल और खेल कवरेज का नेतृत्व करने की बात आती है, गैरी किसी से पीछे नहीं है।” “हमने कभी नहीं कहा कि गैरी को एक राय-मुक्त क्षेत्र होना चाहिए, या वह उन मुद्दों पर विचार नहीं कर सकता जो उनके लिए मायने रखते हैं, लेकिन हमने कहा है कि उन्हें पार्टी के राजनीतिक मुद्दों या राजनीतिक मुद्दों पर पक्ष लेने से दूर रहना चाहिए।” विवाद।
मिस्टर लाइनकर के समर्थन में विरोध जल्द ही शुरू हो गया, और बीबीसी की अन्य स्पोर्ट्स प्रोग्रामिंग की धारा के रूप में फैल गया मेजबान और टिप्पणीकारों पर अन्य कार्यक्रमों घोषणा की कि वे भी काम करने से मना कर देंगे।
इसने बीबीसी को अपने शेड्यूल को पुनर्व्यवस्थित करने के लिए जल्दी छोड़ दिया: “फुटबॉल फोकस,” एक पत्रिका-शैली का कार्यक्रम जो आमतौर पर दिन के खेल के शुरू होने से पहले प्रसारित होता है, को एक प्राचीन-शिकार शो द्वारा बदल दिया गया था। “फाइनल स्कोर”, जिसमें कमेंटेटरों का एक पैनल खेल के परिणामों पर चर्चा करता है, जो हवा में रहते हैं, साथ ही लाइनअप से गायब हो गए, इसका देर-दोपहर का स्लॉट अचानक एक बागवानी शो से भर गया।
बीबीसी रेडियो पर, लाइव फ़ुटबॉल कवरेज प्रदान करने वाला एक कार्यक्रम था जगह ले ली एक टेप किए गए पॉडकास्ट के बाद इसके कर्मचारियों के सदस्य बहिष्कार में शामिल हो गए.
प्रीमियर लीग ने शनिवार को मैच खेलने के लिए निर्धारित 12 टीमों से कहा कि वे बीबीसी से साक्षात्कार अनुरोध प्राप्त नहीं करेंगे – संभवतः ब्रॉडकास्टर को अस्वीकार किए जाने की नाराजगी से बचाने के लिए। और बीबीसी के अधिकारियों ने माफी जारी की: एक बयान में दर्शकों को समझाते हुए कि यह केवल “पेश कर सकता है”सीमित खेल प्रोग्रामिंग,” और कर्मचारियों को एक ईमेल में दूसरा, जो जल्दी से लीक हो गया था एकाधिक पत्रकारों.
भ्रम और क्रोध ने बीबीसी को राजनीतिक पूर्वाग्रह के बारे में एक और उथल-पुथल वाली बातचीत के बीच में छोड़ दिया और क्या इसका नेतृत्व श्री लिनेकर को रोक रहा था, जिनके बयान ब्रिटेन की रूढ़िवादी सरकार के लिए आलोचनात्मक थे, अन्य हाई-प्रोफाइल बीबीसी कर्मचारियों से अलग एक मानक इसका अधिक समर्थन करते हैं।
शनिवार देर रात तक विवाद खत्म होने का नाम नहीं ले रहा था। वेल्स और स्कॉटलैंड में बीबीसी स्पोर्ट्स प्रोग्रामिंग बंद कर दी गई थी। एक अन्य पूर्व खिलाड़ी से कमेंटेटर बने, जर्मेन डेफो ने कहा कि वह करेंगे रविवार संस्करण बाहर बैठो “मैच ऑफ द डे” का। और लीसेस्टर में, जहां श्री लिनेकर अपनी पूर्व टीमों में से एक को खेलते हुए देखने के लिए आए, प्रशंसकों ने संकेत दिए, “मैं गैरी के साथ हूं।”
श्री लाइनकर ने अपने निलंबन पर कोई सार्वजनिक टिप्पणी नहीं की है। शनिवार को अपने लंदन स्थित घर से निकलने के दौरान पत्रकारों से मिले, उन्होंने अपने निलंबन या बीबीसी के साथ अपने भविष्य के बारे में उनके सवालों का जवाब देने से इनकार कर दिया।
“मैच ऑफ द डे” उसके बिना जाने के लिए तैयार था। बीबीसी ने शुक्रवार देर रात एक बयान जारी कर कहा कि कार्यक्रम शनिवार को निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार आगे बढ़ेगा, लेकिन मेजबान या टिप्पणी के बिना। इसके बजाय, बीबीसी के एक प्रवक्ता ने कहा, कार्यक्रम “स्टूडियो प्रस्तुति या पंडित्री के बिना मैच की कार्रवाई पर ध्यान केंद्रित करेगा।”
“मैच ऑफ़ द डे” में सप्ताहांत के प्रीमियर लीग फ़ुटबॉल खेलों के हाइलाइट्स शामिल हैं, जो पूर्व सितारों की टिप्पणियों और खिलाड़ियों और कोचों के साक्षात्कारों के बीच-बीच में हैं, लेकिन इसे केवल एक हाइलाइट के रूप में लेबल करना एक प्रिय सांस्कृतिक टचस्टोन के रूप में ब्रिटेन में अपनी जगह को बहुत कम समझता है।
जिस तरह से अंग्रेजी प्रशंसक फ़ुटबॉल के परिणामों को पकड़ते हैं, वास्तव में, यह कार्यक्रम इतना अभिन्न है कि इससे पहले राष्ट्रीय समाचार प्रसारित होते हैं जो दर्शकों को स्कोर दिखाए जाने से पहले अपनी स्क्रीन से दूर देखने की चेतावनी देते हैं – ऐसा न हो कि वे अनुसरण करने के लिए नाटक को खराब कर दें।
बीबीसी द्वारा मिस्टर लाइनकर की अनुपस्थिति के बारे में बयान जारी करने के तुरंत बाद, उनके साथ शो की मेजबानी करने वाले दो अन्य पूर्व स्टार खिलाड़ी, इयान राइट और एलन शियररने कहा कि उन्होंने बीबीसी को बताया था कि वे शनिवार को शो में नहीं आएंगे।
घंटों के भीतर, टिप्पणीकारों के एक समूह ने शनिवार को व्यक्तिगत मैचों को बुलाने के लिए कहा कि वे भी, इसमें हिस्सा लेने से इंकार कर देंगे. और शनिवार तक, बीबीसी और से रिपोर्ट अन्य संवाददाताओं से सुझाव दिया कि खिलाड़ी और कोच, शायद अपनी टीमों के समर्थन से, एकजुटता के बाहर संविदात्मक पोस्टगेम साक्षात्कार का बहिष्कार करेंगे।
प्रीमियर लीग के खिलाड़ियों का प्रतिनिधित्व करने वाली यूनियन प्रोफेशनल फुटबॉलर्स एसोसिएशन ने पुष्टि की कि खिलाड़ियों से साक्षात्कार के लिए नहीं कहा जाएगा। इसने उन्हें मैदान से हटाने के कदम को “एक सामान्य ज्ञान का निर्णय” कहा, और कहा कि इसने उन सदस्यों से सुना है जिन्होंने श्री लिनेकर और किसी भी अन्य टिप्पणीकारों के समर्थन में सामूहिक स्थिति लेने की इच्छा व्यक्त की थी, जिन्होंने “नहीं चुना” आज रात के कार्यक्रम का हिस्सा।”
श्री लाइनकर, जो पहली बार 1999 में प्रस्तुतकर्ता के रूप में “मैच ऑफ द डे” में दिखाई दिए, ने 2025 तक बीबीसी के साथ बने रहने के लिए 2020 में पांच साल के अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।
ब्रिटेन की सबसे प्रसिद्ध खेल हस्तियों में से एक के रूप में अपने बेहद सफल फ़ुटबॉल करियर की प्रशंसा करने के बाद, वह सोशल मीडिया पर अक्सर बहस में लगे रहते हैं, सबसे प्रमुख रूप से जब उन्होंने ब्रिटेन के यूरोपीय संघ में बने रहने के अभियान का समर्थन किया।
उनकी टिप्पणियों ने कभी-कभी अधिकार की आलोचना की और आरोप लगाया कि वह निष्पक्षता पर बीबीसी के दिशानिर्देशों का उल्लंघन कर रहे हैं।
शरण चाहने वालों को निष्कासित करने की सरकार की योजना पर मंगलवार को उनकी टिप्पणियों के साथ भी ऐसा ही था। श्री लिनेकर ने ट्विटर पर एक को जवाब दिया था वीडियो गृह कार्यालय द्वारा पोस्ट किया गया, जो आव्रजन प्रवर्तन की देखरेख करता है, जिसमें सुश्री ब्रेवरमैन ने कानून को बढ़ावा दिया जो विभाग को लगभग सभी शरण चाहने वालों को हटाने का “कर्तव्य” देगा, जो अंग्रेजी चैनल पर नावों पर आते हैं, भले ही कई युद्ध और उत्पीड़न से भाग रहे हों .
सुश्री ब्रेवरमैन कहती हैं, “अब बहुत हो गया।” “हमें नावों को रोकना चाहिए।”
श्री लाइनकर ने तीखी आलोचना के साथ प्रतिक्रिया दी।
“यह भाषा में सबसे कमजोर लोगों पर निर्देशित एक बेहद क्रूर नीति है जो 30 के दशक में जर्मनी द्वारा उपयोग की जाने वाली भाषा से भिन्न नहीं है, और मैं आदेश से बाहर हूं?” उन्होंने लिखा है.
टिप्पणियों को सुश्री ब्रेवरमैन और दाईं ओर के अन्य लोगों ने पूरी तरह से खारिज कर दिया, और बीबीसी की निष्पक्षता और नाज़ी जर्मनी से तुलना के बारे में एक बहस छेड़ दी।
“यह उस अकथनीय त्रासदी को कम कर देता है जिससे लाखों लोग गुज़रे हैं, और मुझे नहीं लगता कि आज ब्रिटेन में जो कुछ भी हो रहा है, वह होलोकॉस्ट में जो हुआ उसके करीब आ सकता है,” सुश्री ब्रेवरमैन ने पिछले सप्ताह बीबीसी को बताया। “तो मुझे यह तुलना करने के लिए एक आलसी और अनुपयोगी लगता है।”
द डेली टेलीग्राफ में, पत्रकार चार्ल्स मूर ने मिस्टर लाइनकर पर “बीबीसी की ‘प्रतिभा’ की निष्पक्षता को बर्बाद करने की शक्ति का सबसे प्रसिद्ध उदाहरण” होने का आरोप लगाया।
“वह संबंधित नागरिक की आवाज नहीं, बल्कि सत्ता के आदमी का अहंकार व्यक्त करता है,” श्री मूर ने लिखा। “वह बड़ा खिलाड़ी है जो सोचता है कि वह रेफरी को धता बता सकता है। पूरे बीबीसी और उसके महानिदेशक की प्रतिष्ठा उन्हें यह बताने पर निर्भर करती है कि वह ऐसा नहीं कर सकते।”
राजनीतिक बायीं ओर, अन्य लोगों ने श्री लिनेकर का बचाव किया और निराशा व्यक्त की कि बीबीसी ने उन्हें “मैच ऑफ द डे” से हटा दिया था।
“ऐसा लगता है कि एक दक्षिणपंथी मीडिया द्वारा बीबीसी को कम आंकने के जुनून में लाया गया एक अतिशयोक्ति है,” लुसी पॉवेलसंसद के एक सदस्य, जो डिजिटल, संस्कृति, मीडिया और खेल मामलों के लिए विपक्ष के प्रवक्ता के रूप में कार्य करते हैं, ने ट्विटर पर लिखा।