एक ‘टाइटैनिक’ पैरोडी शो जो प्रशंसकों को दूर, जहां कहीं भी हो, नजदीक खींच लेता है

यूनियन स्क्वायर में डेरिल रोथ थियेटर में हाल ही में मंगलवार की रात, बाहर का तापमान 30 के दशक के मध्य में मँडरा रहा था, लेकिन अंदर, नाविक टोपी में कुछ सौ 30-कुछ लोग “आइसबर्ग” कॉकटेल की चुस्की ले रहे थे और लिज़ो के “जूस” को खा रहे थे। डिस्को बॉल की तरह मंच के ऊपर एक चमकदार चांदी और नीले रंग का चमकीला दिल लटका हुआ था।

और फिर: जिस महिला का वे इंतजार कर रहे थे वह आ गई।

“टाइटैनिक” म्यूजिकल पैरोडी शो “टाइटैनिक” के लेखकों और सितारों में से एक, मार्ला मिंडेल ने कहा, “यह मैं हूं, सेलाइन डायोन,” एक झिलमिलाता सोने का गाउन प्रकट करने के लिए एक काले कचरा बैग के लबादे को अलग करना – चुड़ैल के लिए एक इशारा “इनटू द वुड्स” से प्रवेश – और तालियों की एक ज्वार की लहर के लिए मंच पर अपना रास्ता साफ करना।

270 की बिकने वाली भीड़, जिन्होंने तंग हरे सेक्विन कपड़े, काले चमड़े के जैकेट और गर्म गुलाबी चश्मा पहने थे, 1997 की ब्लॉकबस्टर फिल्म की 25 वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में एक विशेष प्रदर्शन के लिए एकत्र हुए थे, जो डायोन के कैटलॉग से हिट के लिए सेट था। जून में चेल्सी में एसाइलम एनवाईसी के 150 सीटों वाले बेसमेंट थिएटर में खुलने के बाद से, लोगों की जुबान पर जोर देने और सोशल मीडिया पर फॉलो करने के लिए धन्यवाद, शो लगातार बिक गया है।

“टाइटैनिक” के रोमांटिक मेल लीड, जैक की भूमिका निभाने वाले और मिंडेल और टाय ब्लू के साथ शो बनाने वाले कांस्टेनटाइन रूसौली ने कहा, “फिल्म और सेलाइन अभी भी युगचेतना में हैं,” जो निर्देशन भी करते हैं।

शो ने अपने कैंपी टोन, कामचलाऊ पलों और ऊर्जावान कलाकारों के लिए प्रशंसा हासिल की है, और “TiStaniques” की एक प्रशंसक सेना की खेती की है, जिनमें से कुछ ने 100 मिनट के शो को एक दर्जन से अधिक बार देखा है।

ब्रॉडवे मार्केटिंग में काम करने वाले और शो को पांच बार देख चुके 30 वर्षीय रेयान ब्लूमक्विस्ट ने कहा, “यह बहुत खुशी और दिल से भरा है और सिर्फ गूंगा मज़ा है।”

आंशिक रूप से कामचलाऊ और हाथ में एक पेय के साथ सबसे अच्छा आनंद लिया, “टाइटैनिक”, जो डायोन के दृष्टिकोण से और उसके संगीत के माध्यम से “टाइटैनिक” की कहानी को फिर से बताता है, जैसा कि आप उम्मीद कर सकते हैं, जीवन शुरू किया: मिंडेल, 38 (ब्रॉडवे की “बहन) के बीच एक नशे की चर्चा के दौरान एक्ट” और “रोडर्स एंड हैमरस्टीन सिंड्रेला”), और रूसौली (“दुष्ट,” “हेयरस्प्रे”), 34, 2016 में लॉस एंजिल्स में एक बार में.

राउसौली और मिंडेल, एक “टाइटैनिक” प्रशंसक, लॉस एंजिल्स में डिनर थिएटर और पॉप पैरोडी संगीत करते हुए दोस्त बन गए थे। और अब, रूसौली के पास एक विचार था: क्या होगा यदि उन्होंने “टाइटैनिक” पैरोडी संगीत – डायोन के गीतों का उपयोग किया – और कनाडाई गायक को खुद को शो में एक पात्र बना दिया?

उन्होंने कहा कि उन्होंने सोचा, “वह 1968 के टिम राइस और एंड्रयू लॉयड वेबर संगीत, “जोसेफ एंड द अमेजिंग टेक्नीकलर ड्रीमकोट” का जिक्र करते हुए ‘जोसेफ’ की तरह शो का वर्णन करने जा रहे हैं। (यह उसी बातचीत के दौरान था, उन्होंने कहा, कि पहले दृश्य में कचरा बैग प्रवेश विचार जीवन में आया।)

आश्वस्त होने पर कि वे कुछ पर थे, मिंडेल और रूसौली ने एक स्क्रिप्ट लिखने के लिए लॉस एंजिल्स डिनर थिएटर सर्किट के एक परिचित 42 वर्षीय ब्लू के साथ काम किया। (35 वर्षीय संगीत पर्यवेक्षक निकोलस कॉनेल ने व्यवस्था और ऑर्केस्ट्रेशन किया।)

थिएटर के बेसमेंट बार स्पेस में मिंडेल, ब्लू और कॉनेल के साथ इस महीने की शुरुआत में रूसौली ने एक जीवंत बातचीत में कहा, “मैंने खुद को कभी लेखक नहीं माना।” “लोग अब मुझसे पूछते हैं, ‘प्रक्रिया कैसी थी?’ और यह ऐसा था जैसे मैंने अपनी आँखें बंद कर लीं, और अचानक वहाँ मसौदा तैयार हो गया और मैंने यह पूरा संगीत लिख दिया। उन्होंने डेढ़ महीने में पहली किताब लिखी, उन्होंने कहा।

उन्होंने 2017 में लॉस एंजिल्स के आसपास छोटे स्थानों पर और फिर अगले साल न्यूयॉर्क में शो-इन-प्रोग्रेस के पॉप-अप संगीत कार्यक्रम करना शुरू किया। पहला प्रदर्शन नंगे-हड्डियों के मामले थे, जिसमें कोई सेट या वेशभूषा नहीं थी और मिंडेल के अनुसार, पहली रीडिंग में “वास्तव में खराब” डायोन उच्चारण था। लेकिन दर्शकों ने उन्हें प्यार किया – और कई दूसरी या तीसरी बार वापस आए।

महामारी में देरी के बाद, उन्होंने जून में शरण में “टाइटैनिक” का पहला पूरी तरह से मंचन किया। ब्लू ने कहा, पहला महीना थोड़ा डरावना था, जिसमें पूरी पंक्तियाँ खाली बैठी थीं। लेकिन जुलाई तक, सोशल मीडिया चर्चा के लिए धन्यवाद, वे शो बेच रहे थे। इसने मदद की कि फ्रेंकी ग्रांडे, जिसने हाल ही में जैक के दोस्त लुइगी और कनाडाई अभिनेता विक्टर गार्बर की दोहरी भूमिका में अपना अंतिम प्रदर्शन किया था, की एक प्रसिद्ध सौतेली बहन एरियाना है, जो शो को शाउट-आउट दिया भाग लेने के बाद।

“सोशल मीडिया और माउथ ऑफ़ माउथ हमारे लिए सिर्फ जंगल की आग है,” मिंडेल ने कहा।

जल्द ही, मशहूर हस्तियां इसे देखने आ रही थीं, जिनमें गरबर, जिन्होंने फिल्म में शिपबिल्डर थॉमस एंड्रयूज की भूमिका निभाई थी, और लॉयड वेबर शामिल थे।

“उसने हमें देखा और वह चला गया, ‘तुम सब पागल हो,” रूसौली ने लॉयड वेबर की नकल में एक ब्रिटिश उच्चारण को प्रभावित करते हुए कहा। “मैंने कहा, ‘कूल, धन्यवाद, हम हैं।'”

नवंबर में बड़े डेरिल रोथ थिएटर में स्थानांतरित होने पर उत्पादन की डरावनी भावना बनी रही, जहां शो में अब समृद्ध ध्वनि और लगभग 100 और सीटें हैं।

“मुझे डर था कि हम अंतरंगता और आकर्षण की उस भावना को खो देंगे,” मिंडेल ने कहा। “लेकिन अब हम पूरे समय दर्शकों के बीच चल रहे हैं; मैं अभी भी लोगों के साथ आँख से संपर्क बना सकता हूँ, मैं अभी भी हर व्यक्ति को छू सकता हूँ।”

अपील का एक हिस्सा, 29 वर्षीय टाइ हैन्स, एक संगीत थिएटर अभिनेता, जो 13 बार जा चुका है, ने कहा कि कोई भी दो प्रदर्शन समान नहीं हैं। वह यह देखने के लिए उत्सुक है कि रोज और जैक के बीच पांच मिनट के दृश्य में मिंडेल क्या करेगी कि वह हर रात सुधार करती है (अपने पसंदीदा में से कुछ: टोनेल गिरने के बारे में थोड़ा सा और स्पैम, टिनड पोर्क उत्पाद पर एक रिफ)।

“आप बता सकते हैं कि उनके पास हर रात बस एक धमाका होता है, जो हर रात थोड़ा बदल जाता है,” उन्होंने कहा।

“कभी-कभी यह वास्तव में काम करता है, और कभी-कभी ऐसा नहीं होता है,” मिंडेल ने कहा।

“नहीं, यह करता है,” रूसौली ने कहा। “यह हमेशा उतरता है।”

“दुष्ट” जैसे ब्रॉडवे संगीत के विपरीत, जिसमें शो के खुलने के बाद स्क्रिप्ट नहीं बदलती है, रूसौली ने कहा, वे शो को साप्ताहिक – कभी-कभी दैनिक – पॉप संस्कृति के क्षणों और टिक्कॉक रुझानों पर वर्तमान रहने के लिए ट्वीक करते हैं। हाल ही की रात में, पैटी लुपोन कार्डबोर्ड कटआउट वाले एक चुटकले ने जोर से हंसी उड़ाई (“आप यहां भी नहीं हो सकते, यह एक यूनियन गिग है!”), और सीज़न 2 के फिनाले में मूल रूप से जेनिफर कूलिज के चरित्र द्वारा बोली गई एक पंक्ति। एचबीओ व्यंग्य “द व्हाइट लोटस” (“ये समलैंगिक, वे मेरी हत्या करने की कोशिश कर रहे हैं।”), जिसे अब रसेल डेनियल ने रोज़ की मां के रूप में ड्रैग में प्रदर्शन करते हुए बोला, शो के बीच में स्टैंडिंग ओवेशन मिला।

“लोग महसूस करते हैं कि वे हर रात कुछ खास का हिस्सा हैं,” रूसौली ने कहा।

शो की लोकप्रियता का एक पहलू जो फायदेमंद रहा है, अगर अनजाने में, मिंडेल ने कहा, एलजीबीटीक्यू ऑडियंस ने इसे कैसे गले लगा लिया है। “मैंने कभी नहीं सोचा था कि हम कुछ स्वाभाविक रूप से इतना अजीब लिख रहे थे,” मिंडेल ने कहा, जो रूसौली, ब्लू और कॉनेल को पसंद करते हैं। “यह हमारे डीएनए और हमारे हास्य की भावना में बस आंतरिक है।”

ब्लूमक्विस्ट, जो समलैंगिक हैं, ने कहा कि शो उनके व्यक्तिगत अनुभव से प्रतिध्वनित हुआ। उन्होंने कहा, “शो के मुंह से जो कुछ भी निकल रहा है, वह ‘ओह माय गॉड, यह है कि मैं अपने दोस्तों के साथ कैसे बात करता हूं।”

संगीत, जिसने पिछले सप्ताह अपने चौथे विस्तार की घोषणा की और अपने अधिकांश प्रदर्शनों को बेचना जारी रखा, 14 मई को बंद होने के लिए तैयार है, लेकिन मिंडेल ने कहा कि कार्ड में और भी लंबा समय हो सकता है।

“मुझे लगता है कि शो में गाने की तरह होने की क्षमता है,” उसने कहा। “हमें उम्मीद है कि यह आगे और आगे बढ़ेगा।”