पीटर सिमोनिस्चेक, एक प्रख्यात ऑस्ट्रियाई थिएटर अभिनेता, जिन्होंने मारन एडे की ऑस्कर-नामांकित 2016 की जर्मन फिल्म “टोनी एर्डमैन” में बेशर्म मसखरा और आराध्य पिता के रूप में अंतरराष्ट्रीय ख्याति प्राप्त की, 29 मई को वियना में अपने घर पर निधन हो गया। वह 76 वर्ष के थे।
कारण फेफड़ों का कैंसर था, उनकी पत्नी ब्रिगिट कार्नर ने कहा।
श्री सिमोनिस्चेक बर्गथिएटर के सदस्य थे, जो विनीज़ की सम्मानित संस्था है, जिसे अन्यथा बर्ग के रूप में जाना जाता है, जो दुनिया के सबसे पुराने और सबसे बड़े कलाकारों की टुकड़ी के थिएटरों में से एक है।
“वह ऑस्ट्रिया के अंतिम महान सितारों में से एक थे,” ऑस्ट्रेलियाई निर्देशक साइमन स्टोन ने कहा, जो वियना में स्थित है और बर्ग में अपने 2021 के नाटक, “कोम्प्लिज़ेन” में श्री सिमोनिस्चेक को कास्ट किया। उन्होंने कहा, श्री सिमोनिस्क एक प्रिय सार्वजनिक शख्सियत थे, जिन्हें टैक्सी ड्राइवरों और वियना की सड़कों पर राहगीरों द्वारा पहचाना जाता था, जहां वे ज्यादातर फिल्मी सितारों की तुलना में एक सेलिब्रिटी थे।
वह निश्चित रूप से आसानी से हाजिर था: एक आदमी का एक सुंदर, झबरा बालों वाला भालू जिसने अपने शारीरिक वजन का इस्तेमाल अद्भुत प्रभाव के लिए किया।
द न्यू यॉर्क टाइम्स के लिए जर्मन थिएटर को कवर करने वाले एजे गोल्डमैन ने कहा, “उनके आकार ने उनके प्रदर्शन को एक शानदार भव्यता प्रदान की,” जो दुखद हो सकता है या उन्हें फालस्टाफियन बेतुकापन दे सकता है।
कॉमेडी “टोनी एर्डमैन” में, इनेस नाम के एक वर्कहॉलिक मैनेजमेंट कंसल्टेंट की कहानी (सैंड्रा हूलर द्वारा भंगुर हास्य के साथ निभाई गई), मिस्टर सिमोनिशेक विनीफ्राइड, इनेस के मरणशील पिता, एक सेवानिवृत्त संगीत शिक्षक हैं, जो इनेस को उसकी आत्मा से मुक्त करने के लिए तैयार हैं। -स्वयं को टोनी एर्डमैन के रूप में पेश करके पेशा खत्म करना, जो अपने बॉस के लिए एक नीच, लंबरदार कॉर्पोरेट सलाहकार है, और वह सब कुछ जो वह प्रिय है, को समाप्त कर देता है।
सुश्री एडे द्वारा लिखित और निर्देशित इस फिल्म ने कान और न्यूयॉर्क फिल्म महोत्सव में आलोचकों को मंत्रमुग्ध कर दिया और इसे सर्वश्रेष्ठ विदेशी भाषा की फिल्म के लिए 2016 के अकादमी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया (ईरान से “द सेल्समैन” से हारकर)। द न्यू यॉर्क टाइम्स में लिखते हुए एओ स्कॉट ने इसे “शर्मिंदगी की कट्टरपंथी शक्ति में एक अध्ययन” कहा और श्री सिमोनिस्चेक के चरित्र को “एक थप्पड़ सुपर हीरो” के रूप में वर्णित किया।
“कभी-कभी वह एक विदूषक होता है,” श्री स्टोन ने श्री सिमोनिस्चेक के बारे में कहा। “और कभी-कभी वह एक प्राधिकरण व्यक्ति या एक ख़ुशमिज़ाज अग्रणी व्यक्ति होता है। वह खुद को पूरी तरह से अपमानित करने को तैयार था। उन्होंने अपनी सुंदरता और अपनी भव्य शारीरिकता को एक तरह के कैनवास के रूप में इस्तेमाल किया, जिस पर वे किसी भी तरह की घृणित या असाधारण गुणवत्ता को चित्रित कर सकते थे, जिसकी उनके किसी भी चरित्र को जरूरत थी।
मिस्टर स्टोन के नाटक “कोम्प्लिज़ेन” में, जिसके बारे में उन्होंने कहा कि “शिकायत” के रूप में सटीक रूप से अनुवाद नहीं किया गया है, श्री सिमोनिस्चेक ने एक उद्योगपति की भूमिका निभाई है, जो एक प्रतिशोध का सामना कर रहा है क्योंकि दुनिया उसके और उसके जैसे लोगों के खिलाफ हो जाती है।
श्री स्टोन की रिहर्सल में अपनी स्क्रिप्ट लिखने की प्रक्रिया है, अभिनेताओं को नई सामग्री पर आने के लिए प्रोत्साहित करना और कामचलाऊ व्यवस्था के लिए जगह बनाना। उन्होंने कहा, यह एक भीषण प्रक्रिया है, और श्री सिमोनिस्चेक ने अभ्यास के साथ संघर्ष करने वाले युवा कलाकारों की सराहना करते हुए इसमें उत्कृष्ट प्रदर्शन किया। इसके अलावा, उत्पादन को एक घूर्णन चरण के लिए कहा जाता है, जिससे पूर्वाभ्यास और भी भीषण हो जाता है।
“एक बार जब आप अपने कोने में पीटर को पा लेते हैं, तो आप कुछ भी हासिल कर सकते हैं,” श्री स्टोन ने कहा। “उनकी प्रतिभा संक्रामक थी; उन्होंने इसे दैनिक आधार पर कलाकारों के साथ साझा किया। यह एक ऐसा गुण है जो उनके करियर की शुरुआत से ही है – अन्य अभिनेताओं को शानदार बनाने के लिए, जबकि खुद कभी कम प्रतिभाशाली नहीं बनते।
पीटर सिमोनिस्चेक का जन्म 6 अगस्त, 1946 को ग्राज़, ऑस्ट्रिया में हुआ था। उनकी मां एक गृहिणी थीं और उनके पिता एक दंत चिकित्सक थे, जिन्होंने उम्मीद की थी कि उनका बेटा चिकित्सा का अध्ययन करेगा, जैसा कि श्री सिमोनिस्चेक ने पिछले साल एक साक्षात्कारकर्ता को बताया था। लेकिन किशोरावस्था में “हैमलेट” का प्रदर्शन देखने के बाद उन्होंने कहा, “मैं खो गया था।”
उन्होंने ग्राज़ में संगीत और प्रदर्शन कला अकादमी में भाग लिया, और स्विट्जरलैंड और जर्मनी में एक अभिनेता के रूप में काम पाया। 1979 में, वह बर्लिन शाउबुन्ने, एक अभिनव पहनावा थिएटर में शामिल हो गए, जहाँ वे एक स्टार बन गए। वह 2000 में बुर में शामिल हुए।
“टोनी एर्डमैन” के अलावा, जिसके लिए उन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए यूरोपीय फिल्म पुरस्कार मिला, उनकी सबसे हालिया फिल्म भूमिकाओं में “द इंटरप्रेटर”, 2018 स्लोवाक फिल्म और “मेजर ऑफ मेन” शामिल हैं, जो देश के औपनिवेशिक के बारे में एक जर्मन फिल्म है। अफ्रीका में अत्याचार; यह फरवरी में निकला।
उनकी पत्नी के अलावा, जो एक अभिनेता भी हैं, मि. सिमोनिस्चेक के परिवार में तीन बेटे मैक्स, कास्पर और बेनेडिक्ट और दो पोते-पोतियां हैं। उनकी पहली शादी, चार्लोट श्वाब से, तलाक में समाप्त हुई।
अपनी मृत्यु से ठीक पहले, श्री सिमोनिस्चेक बर्लिन में पुनर्जागरण थियेटर में आयद अख्तर के “द हू एंड द व्हाट” के निर्माण में एक पाकिस्तानी अमेरिकी परिवार के कुलपति की भूमिका निभा रहे थे, बर्ग में एक बेहद लोकप्रिय रन के बाद , जहां यह 2018 में खुला।
नाटक एक धर्मपरायण और करिश्माई मुस्लिम व्यक्ति की कहानी कहता है, जिसकी बेटी ने पैगंबर मुहम्मद के बारे में एक उपन्यास लिखा है, जो उनके पारंपरिक समुदाय को बदनाम कर रहा है और उनके रिश्ते को खत्म कर रहा है।
श्री अख्तर, जिन्होंने 2013 में नाटक के लिए पुलित्जर पुरस्कार जीता और समीक्षकों द्वारा प्रशंसित 2020 उपन्यास, “होमलैंड एलेगीज” के लेखक हैं, ने कहा कि उनके सभी नाटकों में यह उत्पादन सबसे लंबे समय तक चलने वाला और सबसे लोकप्रिय है। और 2014 में इसके अमेरिकी रन के विपरीत, इसका मंचन सभी सफेद कलाकारों के साथ किया गया था, केवल इसलिए कि बर्ग के कलाकारों की टुकड़ी का सांस्कृतिक और नस्लीय श्रृंगार है। जैसा कि उन्होंने 2018 में द टाइम्स के मिस्टर गोल्डमैन को बताया था, यह एक ऐसा परिदृश्य है जो पिछले वर्षों में उन्हें विराम दे सकता था। लेकिन श्री सिमोनिस्चेक और उनके साथियों ने उन्हें जीत लिया था।
“क्या उल्लेखनीय था यह अजीब कीमिया,” श्री अख्तर ने एक फोन साक्षात्कार में कहा, “क्योंकि उस समय सिमोनिस्चेक ऑस्ट्रियाई थिएटर के पितामह थे, ऑस्ट्रियाई जनता के लिए एक पिता की तरह थे, और वह इस रूढ़िवादी मुस्लिम पिता की भूमिका निभा रहे थे।
“शुरुआती रात को कुख्यात रूखे विनीज़ दर्शकों की आँखों में आँसू थे,” वह चला गया। “शायद मेरे जितना नहीं” – श्री अख्तर ने कहा कि वह पर्दे की कॉल पर मंच पर सिसक रहे थे – “लेकिन इससे दूर नहीं। यह मेरे करियर के चरम क्षणों में से एक था।”
श्री सिमोनिस्चेक की मृत्यु के समय, श्री अख्तर उनके लिए एक नाटक लिखने के बीच में थे। श्री सिमोनिस्चेक, उन्होंने कहा, “आत्मीय, सटीक और रोमांचकारी – एक अभिनेता जिसका दिल और उदारता उसकी प्रतिभा जितनी व्यापक थी।”