पैक्सटन व्हाइटहेड, एक कॉमिक अभिनेता जिसने “कैमलॉट” के पुनरुद्धार में अपनी भूमिका के लिए टोनी नामांकन अर्जित किया और रॉडनी डेंजरफ़ील्ड कॉमेडी “बैक टू स्कूल” और 1990 के दशक के हिट सिटकॉम जैसे “फ्रेंड्स” और “मैड अबाउट यू,” का शुक्रवार को अर्लिंग्टन, Va में निधन हो गया। वह 85 वर्ष के थे।
उनकी बेटी, एलेक्स व्हाइटहेड-गॉर्डन ने कहा कि अस्पताल में उनकी मृत्यु का कारण गिरने की जटिलता थी।
मिस्टर व्हाइटहेड, एक अंग्रेज़, जिसकी मध्यम बैरिटोन आवाज़ है, अक्सर अपनी तीक्ष्ण विशेषताओं और गरिमापूर्ण व्यवहार से हास्य को लुभाता है। उनके कॉमिक पात्रों ने आम तौर पर अपने स्वयं के लक्षणों के अतिशयोक्तिपूर्ण संस्करणों को प्रदर्शित किया, जिसे उन्होंने सहजता से निष्पादित किया।
ओंटारियो में जॉर्ज बर्नार्ड शॉ फेस्टिवल में श्री व्हाइटहेड के समय के 1997 में द बफ़ेलो न्यूज़ में आलोचक टेरी डोरन ने लिखा, “वह मदद नहीं कर सकता, लेकिन मज़ाकिया हो सकता है,” उन्होंने कहा: “उन्होंने हमें हंसाने के लिए बाल्टी में पसीना नहीं बहाया।” . वह बस मनोरंजक था। यह स्वाभाविक रूप से आया।
मिस्टर व्हाइटहेड के लिए, कॉमेडी खोजना वह कुंजी थी जो एक भूमिका को अनलॉक करती थी।
“आपको हमेशा एक चरित्र में हास्य का मूल खोजना होगा – कम से कम मुझे पसंद है, उसी तरह कुछ लोग कहेंगे, ‘मुझे उसमें अच्छाई ढूंढना पसंद है, भले ही वह एक खलनायक हो,” उन्होंने बताया। 1997 में लॉस एंजिल्स टाइम्स।
ऐसा ही एक चरित्र था फिलिप बारबे, एक बिजनेस स्कूल का अपटाइट डीन और “बैक टू स्कूल” (1986) में मिस्टर डेंजरफील्ड के चरित्र थॉर्नटन मेलन की दासता। एक नासमझ लेकिन सफल व्यवसायी मेलन अपने संघर्षरत बेटे से मिलने ग्रैंड लेक यूनिवर्सिटी आता है और एक बड़ा दान करने के बाद स्कूल में दाखिला लेता है।
बारबे खरबूजे को देखते ही नफरत करता है और उसे निष्कासित करने की पूरी कोशिश करता है, थोड़ा सा प्रभाव। फिल्म की शुरुआत में वह और उसकी प्रेमिका, डायने, सैली केलरमैन द्वारा निभाई गई एक साहित्य प्रोफेसर, मेलन को विश्वविद्यालय की किताबों की दुकान पर छात्रों के लिए किताबें खरीदते हुए देखते हैं, और बारबे ने उन्हें “दुनिया का सबसे पुराना जीवित फ्रेशमैन, और गिरावट का चलने वाला प्रतीक” के रूप में वर्णित किया है। आधुनिक शिक्षा। ”
मेलन बारबे की क्लास में खलल डालता है और डायने को डेट करता है।
मिस्टर व्हाइटहेड ने बारबे को कुछ करुणा से भर दिया – चरित्र खुद को हत्यारा होने से बचाने में असमर्थ लग रहा था – जिसने हास्य में एक और परत जोड़ दी। मुक्त-उत्साही, कविता-प्रेमी डायने के साथ रहते हुए, बारबे का प्रस्ताव है कि वे “एक विलय” के माध्यम से अपने रिश्ते को अगले स्तर तक ले जाएं, यह कहते हुए कि वे “शामिल हो जाएंगे, यदि आप करेंगे।”
“बैक टू स्कूल” में मिस्टर व्हाइटहेड का घिनौना फिगर उनकी बाद की कई सिटकॉम भूमिकाओं के लिए आदर्श था। उन्होंने “मैड अबाउट यू”, “फ्रेंड्स” पर एक स्टफ्ड बॉस और “फ्रेज़ियर” पर एक प्रतिष्ठित स्कूल के स्टफी हेडमास्टर की भूमिका निभाई।
वह एक शानदार थिएटर अभिनेता भी थे। वह एक दर्जन से अधिक ब्रॉडवे प्रस्तुतियों में दिखाई दिए, जिसमें रिव्यू “बियॉन्ड द फ्रिंज” (1962-64) और 1980 में “कैमलॉट” का पुनरुद्धार शामिल है, जिसमें किंग पेलिनोर के उनके चित्रण ने उन्हें सर्वश्रेष्ठ फीचर्ड अभिनेता के लिए टोनी नामांकन प्राप्त किया। संगीत। उन्होंने “द क्रूसिफ़र ऑफ़ ब्लड” में ग्लेन क्लोज़ के साथ शर्लक होम्स की भूमिका निभाई, जो 1978 और 1979 में हेलेन हेस थिएटर में 236 प्रदर्शनों के लिए चला।
मिस्टर व्हाइटहेड की भूमिकाएँ, विशेष रूप से मंच पर, हमेशा कॉमिक नहीं थीं। एक प्रस्थान 1985 में सैन डिएगो में ओल्ड ग्लोब में शेक्सपियर के “रिचर्ड III” के एक अच्छी तरह से समीक्षित उत्पादन में महत्वाकांक्षा-पागल लीड का उनका चित्रण था।
थिएटर समीक्षक वेल्टन जोन्स ने 1985 में द सैन डिएगो यूनियन-ट्रिब्यून में लिखा था, “कॉमेडी, ट्रेजेडी, पाथोस, तमाशा – इस रिचर्ड की उग्र गतिज शक्ति के सामने सब कुछ बह गया है।”
फ्रांसिस एडवर्ड पैक्सटन व्हाइटहेड का जन्म 17 अक्टूबर, 1937 को केंट, इंग्लैंड में हुआ था। उनके पिता, चार्ल्स एक वकील थे, और उनकी माँ, लुईस (हंट) व्हाइटहेड, एक गृहिणी थीं। उनकी बेटी ने कहा कि उनके परिवार और दोस्तों ने उन्हें बचपन से ही पैक्सटन कहा था।
उन्होंने लंदन में वेबर डगलस अकादमी ऑफ़ ड्रामेटिक आर्ट में अभिनय का अध्ययन करने से पहले वारविकशायर के रग्बी स्कूल से स्नातक किया। उनका शुरुआती काम टूरिंग कंपनियों के साथ था, कभी-कभी हर हफ्ते एक नया नाटक करते थे। 1950 के दशक के उत्तरार्ध में उन्होंने न्यू शेक्सपियर मेमोरियल थियेटर के साथ काम किया, जिसे अब रॉयल शेक्सपियर थिएटर कहा जाता है और यह रॉयल शेक्सपियर कंपनी का हिस्सा है।
1992 में उन्होंने द लॉस एंजिल्स टाइम्स को बताया, “लेकिन मैं सबसे निचले स्तर पर था,” और थोड़ी देर के लिए शेक्सपियरियन एक्स्ट्रा खेलने के बाद, उन्होंने न्यूयॉर्क शहर जाने का फैसला किया। (उनकी मां अमेरिकी थीं, इसलिए उन्हें राज्यों में काम करने की इजाजत थी।)
उनका ब्रॉडवे करियर जल्द ही शुरू हो गया, और यह हाल के दशकों में जारी रहा। वह कॉमेडी “नॉइज ऑफ” (1983-85) और “लेटिस एंड लवेज” (1990) की मूल प्रस्तुतियों में और “माई फेयर लेडी” (1993) के पुनरुत्थान में, कर्नल पिकरिंग और बाद में हेनरी हिगिंस के रूप में दिखाई दिए, और ” ईमानदार होने का महत्व ”(2011), रेव कैनन चौसले के रूप में।
1967 में, मिस्टर व्हाइटहेड शॉ फेस्टिवल के कलात्मक निदेशक बने। उन्होंने 1977 में अभिनय में लौटने का निर्णय लेने से पहले, उत्सव की प्रस्तुतियों में जेसिका टैंडी जैसे अभिनेताओं को आकर्षित करते हुए, शॉ के अधिकांश नाटकों का निर्माण, अभिनय या निर्देशन किया।
उनकी अन्य फिल्मों में “जंपिन ‘जैक फ्लैश” (1986) शामिल है, जिसमें व्हूपी गोल्डबर्ग ने अभिनय किया था; “बेबी बूम” (1987) जिसमें डायने कीटन और सैम शेपर्ड ने अभिनय किया; और “द एडवेंचर्स ऑफ हक फिन” (1993), जिसमें एलिजा वुड और कर्टनी बी. वेंस ने अभिनय किया था। उनकी अन्य टेलीविजन प्रस्तुतियों में “मर्डर, शी वॉट्ट,” “थर्ड रॉक फ्रॉम द सन,” “द वेस्ट विंग,” “हार्ट टू हार्ट” और “कैरोलीन इन द सिटी” शामिल हैं।
अभिनेत्री पेट्रीसिया गेज से उनका विवाह 1986 में तलाक के रूप में समाप्त हुआ। अगले वर्ष उन्होंने कैथरीन रॉबर्टसन से शादी की, जिनकी 2009 में मृत्यु हो गई।
अपनी बेटी के अलावा, जिसके साथ वे आर्लिंगटन में रहते थे, उनके परिवार में एक बेटा, चार्ल्स है; अपनी पहली शादी से सौतेली बेटी हीदर व्हाइटहेड; और चार पोते।
श्री व्हाइटहेड ने 1986 में द सैन डिएगो यूनियन-ट्रिब्यून को बताया कि वह आमतौर पर कॉमेडी में अभिनय करना पसंद करते हैं, क्योंकि “इसमें मेरी अधिक रुचि है, और वास्तव में मैं इसे त्रासदी की तुलना में अधिक गंभीरता से लेता हूं।”
“आखिरी बार मैंने एक दुखद भूमिका की,” उन्होंने कहा, “वे हँसे।”