शनिवार को, “द किलर्स ऑफ द फ्लावर मून,” मार्टिन स्कॉर्सेज़ के दु: खद महाकाव्य में से एक अमेरिका के पसंदीदा शगल – सामूहिक हत्या – का कान फिल्म समारोह में प्रीमियर हुआ, स्क्रीनिंग प्रतियोगिता से बाहर। 1986 में उनके भयानक स्क्रूबॉल “आफ्टर ऑवर्स” के प्रस्तुत होने के बाद से यह स्कोर्सेसे की पहली फिल्म है, जिसने उन्हें सर्वश्रेष्ठ निर्देशक का पुरस्कार दिया। इस संस्करण के लिए, उन्होंने दो सितारों के साथ रेड कार्पेट पर चले, जिन्होंने उनके करियर के विपरीत पड़ावों को परिभाषित किया: रॉबर्ट डी नीरो और लियोनार्डो डिकैप्रियो।
इसी शीर्षक के डेविड ग्रैन के नॉनफिक्शन बेस्ट सेलर से अनुकूलित – स्क्रीनप्ले स्कॉर्सेसे और एरिक रोथ द्वारा लिखा गया था – फिल्म 1920 के दशक के दौरान ओक्लाहोमा में ओसेज नेशन के कई तेल-समृद्ध सदस्यों की हत्याओं को याद करती है। ग्रैन की पुस्तक का उपशीर्षक “द ओसेज मर्डर्स एंड द बर्थ ऑफ द एफबीआई” है, जबकि फिल्म मुख्य रूप से ओक्लाहोमा में जमीन पर क्या हो रहा था, पर केंद्रित है। युवा ब्यूरो प्रमुख, जे एडगर हूवर का नाम सामने आता है, लेकिन काफी हद तक एजेंसी के भविष्य, उसके अधिकार, घोटालों को उजागर करता है और उस समय डिकैप्रियो ने क्लिंट ईस्टवुड के “जे” में एक करीबी नेता की भूमिका निभाई थी। एडगर ”(2011)।
“फ्लॉवर मून के हत्यारे” चौंकाने वाला है, कई बार कुचलने वाला, एक सच्चा-अपराध रहस्य है कि इसके हड्डी-द्रुतशीतन विवरण में यह एक डरावनी फिल्म के करीब महसूस कर सकता है। और जबकि यह 1920 के दशक में की गई हत्याओं की एक श्रृंखला पर केंद्रित है, स्कोर्सेसे, सशक्त रूप से, शक्ति, मूल अमेरिकियों और संयुक्त राज्य अमेरिका के बारे में एक बड़ी कहानी भी बता रहा है। उस कहानी का एक महत्वपूर्ण हिस्सा 1870 के दशक में हुआ, जब अमेरिकी सरकार ने ओसेज को कंसास छोड़ने और दक्षिण पश्चिम में स्थानांतरित करने के लिए मजबूर किया। एक और अध्याय कई दशकों बाद लिखा गया था जब वर्तमान ओक्लाहोमा में ओसेज भूमि पर तेल की खोज की गई थी।
जब डिकैप्रियो का अर्नेस्ट बुर्कहार्ट फेयरफैक्स के ओसेज बूमटाउन में ट्रेन से आता है, जहां तक आंख देख सकती है, तेल डेरिक चमकीले हरे मैदानों में भीड़ लगाते हैं। अभी भी हाल ही में समाप्त युद्ध से अपनी डन-रंग वाली आटाबॉय वर्दी पहने हुए, अर्नेस्ट अपने भाई (स्कॉट शेफर्ड) समेत अन्य रिश्तेदारों के साथ अपने चाचा विलियम हेल (रॉबर्ट डीनिरो) के साथ रहने के लिए आया है। ग्रैन लिखते हैं, “ओसेज हिल्स के राजा के रूप में,” उल्लू के चश्मे और एक चुटकी मुस्कान के साथ एक पशुपालक, असली हेल ने स्थानीय मूल अमेरिकी आबादी के साथ ऐसे घनिष्ठ संबंधों का पोषण किया था कि वह पूजनीय था।
कुरकुरी दक्षता, उड़ते हुए कैमरे और कथा को धरातल पर उतारने के लिए पर्याप्त इतिहास के साथ, स्कोर्सेसे आपको इस क्षेत्र के उथल-पुथल में डुबो देता है, जो नए पैसे से लबरेज है कि कुछ खर्च कर रहे हैं और अन्य चोरी करने की कोशिश कर रहे हैं। ओसेज के पास अपनी भूमि के खनिज अधिकार थे, जिसमें देश के कुछ सबसे बड़े तेल भंडार थे, और उन्होंने इसे भविष्यवक्ताओं को पट्टे पर दे दिया। 20वीं शताब्दी की शुरुआत में, ग्रैन लिखते हैं, जनजातीय रोल पर प्रत्येक व्यक्ति ने भुगतान प्राप्त करना शुरू कर दिया। ओसेज काल्पनिक रूप से धनवान बन गया, और 1923 में, वह कहते हैं, “जनजाति ने $ 30 मिलियन से अधिक लिया, जो आज $ 400 मिलियन से अधिक के बराबर है।”
हेल और दोनों के साथ अर्नेस्ट के संबंधों के आसपास “फ्लावर मून के हत्यारों” का आयोजन किया गया है एक युवा ओसेज महिला, मोली (लिली ग्लैडस्टोन), जिसे वह आसपास के शहरवासियों को टैक्सी चलाते समय मिलता है। फेयरफैक्स की तरह, जहां लक्ज़री ऑटो लोग चीखते हुए लोगों और घबराए हुए घोड़ों के बीच गंदगी वाली मुख्य सड़क पर दौड़ते हैं, अर्नेस्ट जल्द ही उन्मत्त, सभी जंगली मुस्कुराहट और उत्साह से भर जाता है। वह उछलता-कूदता रहता है – ऐसा लगता है जैसे उसने दौलत से ऊँचा संपर्क पा लिया है – हालाँकि मोली से मिलने के बाद उसकी ऊर्जा बदल जाती है। वे शादी करते हैं और उनके बच्चे होते हैं, एक दूसरे के साथ शरण पाते हैं क्योंकि मृत ओसेज ढेर होने लगते हैं।
ग्लैडस्टोन और डिकैप्रियो अपने चरित्रों के विपरीत वाइब्स, स्वभाव और भौतिकताओं के बावजूद भी प्रेरक रूप से फिट होते हैं। जब वह बाहर होती है, तो यह शांत, आरक्षित महिला अपने चेहरे को एक भावहीन मुखौटा में बदल देती है और उसके चारों ओर एक लंबा पारंपरिक कंबल लपेटती है, जिससे उसके शरीर को प्रभावी ढंग से ढक दिया जाता है। अपनी सुंदरता, शांति और धूर्त मोना लिसा मुस्कान के साथ, मोली अर्नेस्ट और दर्शकों पर समान रूप से एक महान गुरुत्वाकर्षण बल लगाती है; तुम दोनों जल्दी से चुद गए। डिकैप्रियो सबसे अधिक ध्यान आकर्षित करेंगे, लेकिन ग्लैडस्टोन के बिना, फिल्म का धीमी गति से निर्माण, आत्मा-भारी भावनात्मक प्रभाव नहीं होगा।
अर्नेस्ट एक आकर्षक, कांटेदार चरित्र है, विशेष रूप से मार्वल मनिचैइज्म के युग में, और वह उन विरोधाभासों से ग्रस्त है जिनके बारे में वह शायद ही जानता हो। डिकैप्रियो का प्रदर्शन शुरू में हेल को खुश करने के लिए अर्नेस्ट की उत्सुकता की विशेषता है – उसके मगिंग और फ्लॉप पसीने में कॉमेडी और करुणा है – लेकिन रहस्य गहराते ही शांत, अधिक आंतरिक और नाजुक रूप से जटिल हो जाता है। यह शिक्षाप्रद है कि जब आप पहली बार उसे देखते हैं तो अर्नेस्ट की भौंहें तन जाती हैं, एक अभिव्यक्ति जो अधिक महत्व लेती है जब आपको पता चलता है कि डिकैप्रियो डी नीरो के प्रसिद्ध मुंह को प्रतिबिंबित कर रहा है, एक विकल्प जो पात्रों और उन पुरुषों के बीच एक दृश्य रेखा खींचता है जो स्कॉर्सेज़ के जुड़वां हैं सिनेमैटिक लॉस्टार्स।
अक्टूबर में अमेरिकी सिनेमाघरों में खुलने पर मुझे ‘किलर्स ऑफ द फ्लावर मून’ के बारे में और कहना होगा।